V zadnjih nekaj letih je svet iger na Linuxu doživel pravo revolucijo, predvsem zaradi nenehnih izboljšav, ki jih je Valve uvedel v Steamu in še posebej v svojem priznanem orodju za združljivost: Proton . Če ste uporabnik Linuxa ali imate Steam Deck in ste se kdaj spraševali, kako zagnati igre, zasnovane samo za Windows, ste verjetno že slišali za Proton ... in če ne, boste kmalu odkrili, zakaj je zdaj lažje kot kdaj koli prej igrati igre, ne da bi vas skrbele zapletene konfiguracije.
Do nedavnega je bilo za omogočanje Protona na Steamu potrebno nekaj korakov in nekaj pozornosti pri nastavitvah, da so se igre, ki so na voljo le za Windows, zagnale. Vendar pa so se stvari z najnovejšo serijo posodobitev, ki jih je Valve izdal tako za Steam Desktop (odjemalec za osebni računalnik) kot za SteamOS in Steam Deck, drastično spremenile . Zdaj je Proton privzeto omogočen za vse igre, ki nimajo izvorne različice za Linux, kar odpravlja ovire in olajša tistim, ki želijo svojo knjižnico razširiti brez omejitev.
Kaj je Proton in zakaj je tako pomemben za Steam v Linuxu?
Proton je plast združljivosti, ki jo je razvilo podjetje Valve in omogoča zagon iger za Windows v sistemih Linux . Deluje z integracijo tehnologij, kot sta WINE in DXVK, tako da igre skoraj izvorno delujejo na vaši izbrani distribuciji Linuxa ali na napravah, kot je Steam Deck. To orodje je postalo temelj za tiste, ki želijo uživati v obsežni knjižnici Steama, ne da bi bili vezani na Windows.
Temeljna sprememba: Proton se privzeto aktivira
Do posodobitve, izdane konec junija 2025, so morali uporabniki Steama v Linuxu ročno omogočiti možnost »Omogoči Steam Play za druge naslove« , da je Proton deloval z igrami, ki niso imele izvorne različice za Linux. Ta možnost je bila nekoliko skrita v nastavitvah in je povzročala veliko zmede tako med začetniki kot izkušenimi uporabniki, saj je bilo pogosto, da gumba za namestitev igre za Windows ni bilo mogoče najti, če ta ni bil omogočen.
Z novo stabilno različico odjemalca Steam je Proton samodejno omogočen za vse naslove, ki nimajo izvorne različice, s čimer je odpravljeno zloglasno potrditveno polje in izkušnja je veliko bolj brezhibna. To pomeni, da lahko vsak uporabnik večino iger Steam namesti neposredno, ne da bi moral iskati skrite možnosti v meniju z nastavitvami.
Takojšnje prednosti te integracije
- Enostavnost uporabeNič več iskanja po nastavitvah. Samo namestite igro in pripravljeni ste.
- Manj zmedeNovi uporabniki ne bodo imeli težave z namestitvijo iger za Windows.
- Nenehno izboljševanjeZ integracijo od temeljev bo Valve lahko hitreje in centralno izpopolnil in izboljšal izkušnjo združljivosti.
Stran za združljivost s Steamom v Linuxu je zdaj maksimalno poenostavljena : videli boste le eno možnost, da izberete orodje Steam Play kot privzeto, kar bo še olajšalo delo naprednim uporabnikom, ki želijo eksperimentirati z drugimi različicami Protona ali alternativnimi orodji.
Dodatne izboljšave v najnovejši posodobitvi za Steam
Valve ni izboljšal le integracije s Protonom. Stabilna posodobitev, izdana 30. junija 2025, je vključevala vrsto sprememb, ki so vplivale na uporabnike na vseh platformah:
- Povečana hitrost posodabljanja odjemalca SteamPrej je v skrajnih primerih postopek lahko trajal le nekaj minut; zdaj je namestitev veliko hitrejša in izpolnjuje sodobna pričakovanja.
- Monitor zmogljivosti v prekrivni plasti igreDodan je bil podroben monitor, viden v igrah, ki poroča o FPS, zmogljivosti CPU in GPU ter drugih tehničnih podatkih. Čeprav so začetne funkcije v Linuxu bolj omejene, je Valve napovedal, da bo sčasoma razširil njihove zmogljivosti.
- Izboljšave dostopnosti: Uvedba nove strani z nastavitvami dostopnosti v načinu Big Picture med drugim doda možnosti za skaliranje vmesnika, način visokega kontrasta in zmanjšanje gibanja.
- Popravki napak in splošne izboljšaveOd skrajšanja časa zagona, ko imate veliko iger, ki niso na Steamu, do popravkov klepeta Steam, SteamVR in same knjižnice iger.
Razširjena združljivost in podpora za nove kontrole
V razdelku s krmilniki je bila razširjena podpora za nove krmilnike in funkcije, vključno z:
- Podpora za dodatne gumbe na krmilnikih FlyDigi in 8BitDo, kar omogoča veliko večjo prilagoditev igralne izkušnje.
- Izboljšave kalibracije žiroskopa in prepoznavanje gumbov na krmilnikih, kot je Nintendo Switch Pro.
- Specifično odpravljanje težav najdemo v adapterjih, kot je Mayflash GameCube.
Vse to kaže na naraščajoče zanimanje podjetja Valve za izboljšanje izkušnje ne le na lastnih napravah, kot je Steam Deck, temveč tudi na napravah z različnimi priključenimi perifernimi napravami.
Napredek v sistemih SteamOS in Steam Deck
V teku so tudi posodobitve za SteamOS in Steam Deck . Za te naprave sta združljivost in enostavnost uporabe glavni prioriteti. Ključne nove funkcije, specifične za Steam Deck, vključujejo:
- Večja dostopnost z bralnikom zaslona in ekskluzivnimi barvnimi filtri za prenosnik.
- Odpravljanje težav z namestitvijo aplikacije na napravah, kot je Legion Go S.
- Izboljšave funkcije ponastavitve na tovarniške nastavitve in vodnik za starševski nadzor v »Vodenem ogledu«.
- Odpravljena težava s povečavo s kombinacijo gumbov v lastnem vmesniku Steam Decka.
Druge splošne spremembe in tehnične izboljšave
- Hitrejši zagon Steama ko imate dodano veliko zbirko iger, ki niso na Steamu.
- Odpravljanje vizualnih in vsebinskih težav v knjižnici, kot so posnetki zaslona, sličice in dogodki z zamegljenimi slikami za vsebino za odrasle.
- Boljše upravljanje odprtih povezav iz klepeta Steam in notranji brskalnik.
- Izvorna podpora za Apple Silicon v sistemu macOS prek aplikacije Steam Helper.
- Zvočne izboljšave za spremenljive omrežne pogoje, kar povečuje odpornost oddaljenega igranja.
Pogosto zastavljena vprašanja o Proton Switchingu na Steamu
- Ali to pomeni, da vse igre zdaj samodejno uporabljajo Proton? Ne, če ima igra izvorno različico za Linux, ima ta prednost pred Protonom. Le če te ni, bo Steam uporabil Proton, da bo namestitev in zagon čim bolj nemotena.
- Ali lahko izberem drugo različico Protona? Da, v lastnostih igre lahko izberete drugo različico Protona, kar je idealno za testiranje združljivosti ali odpravljanje določenih napak.
- Ali to vpliva na delovanje ali stabilnost? Če je Proton privzeto omogočen, je uporaba preprostejša, vendar bosta zmogljivost in stabilnost odvisni od posamezne igre in njene ravni podpore za združljivost. Valve in skupnost še naprej aktivno odpravljata napake, ko se pojavijo.
- Kaj pa, če želim igrati igro, ki ne deluje dobro s Protonom? Orodje Steam Play, ki ga uporabljate, lahko spremenite v nastavitvah igre ali pa preverite bazo podatkov o združljivosti v skupnosti Steam. ProtonDB.
Kako posodobiti odjemalca Steam
Če teh izboljšav še niste prejeli, preprosto pojdite v meni Steam in poiščite možnost »Preveri posodobitve odjemalca«. Na dnu okna se bo prikazalo modro obvestilo; kliknite »Prenesi« in ko je prenos končan, kliknite »Uporabi in znova zaženi«, da namestite posodobitev. Vaš odjemalec se bo samodejno znova zagnal in uživali boste v vseh zgoraj opisanih spremembah.
Kaj te spremembe prinašajo uporabnikom Linuxa?
Privzeta integracija Protona odpravlja eno od dolgoletnih ovir za igralce Linuxa. Izkušnja je zdaj veliko bolj dosledna v primerjavi z Windowsom, skupnost pa se lahko osredotoči na uživanje v katalogu, ne da bi se toliko obremenjevala z začetno nastavitvijo.
Poleg tega dosledno delovanje med namiznim odjemalcem in Steam Deckom zagotavlja enostaven in univerzalen dostop, ne glede na napravo ali operacijski sistem. Valve nenehno vlaga v izboljšanje združljivosti, zmogljivosti in celotne igralne izkušnje.
Ta sprememba integracije s Protonom olajša dostop do obsežne knjižnice iger in poenostavi uporabniško izkušnjo, kar spodbuja aktivnejšo in raznoliko skupnost v Linuxu in Steam Decku. Združljivost in zmogljivost se bosta še naprej izboljševali, kar bo utrdilo Steam kot vodilno platformo ne glede na izbrani operacijski sistem.